sorrento italy guide - information about hotels, restaurants, campings, travels, typical products, museum, lodgings, sightseeing...
 SORRENTO INFO
* min 4 carat  
   english version
 Home | Contatti
 
HOME
Torna sulla home page

 
GUIDA DI SORRENTO
Guida di Sorrento

 
CATEGORIE
Visualizza le Categorie inserite nei nostri archivi

 
INFO SU SORRENTO
Sorrento
Come Arrivare
Aeroporto di Napoli
Posizione Geografica
Cenni Storici
Il Centro Storico
Il Chiostro di San Francesco
Il Vallone dei Mulini
Antiche Mura
La Basilica di Sant'Antonino
Museo Correale di Terranova
Museo Bottega della Tarsia Lignea
Il museo mineralogico campano

 
ITINERARI
Beni artistici e archeologici
Tradizioni popolari
Turismo sociale
Natura
Enogastronomia
Isole
Napoli
Vesuvio
Campi Flegrei
Ischia

 
INFO TURISTICHE SU VICO EQUENSE
Pubblicazioni turistiche a Vico Equense

 
NEWS
Mostra Intarsio a Piano di Sorrento
Pasqua a Sorrento 2008
Natale a Napoli
Uno gnocco da record
Premio Villa Massa 2007
Pane e olio in frantoio
Il Pittore di Sorrento
Mostra "Luce d'italia" a Sorrento
Incontri Musicali Sorrentini
La Grande Avventura 2007
Festival dello spettacolo 2007 a Sorrento
Eventi dell'estate 2007 a Massa Lubrense
Mostre al Chiostro di San Francesco
Gozzo International meeting 2007
Renzo Arbore in concerto a Sorrento
Sfilata di Rocco Barocco a Sorrento
La Frutteria del Caribe a Sorrento
Nuova mappa per Massa Lubrense
Massa Lubrense migliora i servizi turistici
La medicina naturale a Sorrento
La medicina olistica a Sorrento
Passeggiate agro-turistiche 2007
Massa Lubrense oasi di sicurezza
Massa Lubrense esempio di civiltà
L' alimentazione biologica a Sorrento
I cibi biologici a Sorrento
L' alimentazione naturale a Sorrento
Il Mulino di Casa Cafiero
Pasqua a Sorrento 2007
Mostra l'Erbario Essiccato
La storia del Museo Correale
Nuova guida agli alberghi di Sorrento
Primavera Sorrentina 2007
Sorrentocarnevalè 2007
La cucina napoletana di mare
Sorrento e le sue delizie
Mostra fotografica Maschere a Venezia
Ricette e gastronomia sorrentina
I pastori di Marcello Aversa
I pastori della bottega Surico
Pastori del settecento a Sorrento
Il Presepe della Cattedrale
Il Presepe della Chiesa dei Servi di Maria
Il Presepe della Chiesa dell'Annunziata
Il presepe del Sedil Dominova
Il presepe del Cuomo's Lucky Store
Il Presepe della Chiesa del Carmine
Il presepe della Basilica di Sant'Antonino
Pastori e presepi napoletani a Sorrento
I Presepi di San Gregorio Armeno
Commenti su Sorrento
Citazioni Famose

 
FORMAZIONE TURISMO
Formazione turismo
Consulenza per il turismo
Corso management turistico

 
SORRENTO VACANZE
Casa Vacanze Sorrento - Affitto Appartamenti e Ville in Penisola Sorrentina.
SORRENTO VACANZE

 
SORRENTO APARTMENTS
Fitti estivi, Appartamenti, Ville, Residence, Bed & Breakfast...cerca la casa ideale per trascorrere le vacanze in penisola sorrentina.[continua]

 
STRUMENTI DI VIAGGIO

 
CAMPEGGIO SORRENTO
Villaggio turistico a Piano di Sorrento - Campeggio e Bungalows

 
VISIT SORRENTO
Visit Sorrento - Tutto quello che cerchi su Alberghi, Ristoranti, Escursioni, Shopping e altro ancora!

 
CAMPANIA ARTE CARD
...è un biglietto integrato della durata di 3 o 7 giorni che permette di accedere ai principali musei e siti archeologici...

 
VESUVIO IN RETE.IT
Il portale del vulcano Vesuvio

 
SOLUZIONI INTERNET PER L'IMPRESA TURISTICA
Realizzazione siti web Promozione on line Consulenza internet

 
BANNER SET
creazione di banner pubblicitari, animazioni e pop-up per i siti, acquisto online con varie forme di pagamento...

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Pastori e Presepi di San Gregorio Armeno

Sempre viva l’attenzione sui pastori ed i presepi di San Gregorio Armeno.
In un angolo di Napoli si respira l’atmosfera del Natale quasi per tutto l’anno.

- La “nascita” della zona di San Gregorio Armeno a Napoli e della tradizione dei presepi e dei pastori napoletani
- I colori dei pastori e dei presepi di San Gregorio Armeno
- Qualche curiosit storica su pastori e presepi
- La consacrazione definitiva dell’ arte presepiale napoletana

 

La “nascita” della zona di di San Gregorio Armeno a Napoli e della tradizione dei presepi e dei pastori napoletani

Quando, nel 726, un gruppo di monache basiliane si rifugi a Napoli per sfuggire agli effetti del decreto emesso dall’ imperatore Leone II contro il culto delle immagini, nessuna di loro ebbe il sospetto che, nel portarsi appresso le reliquie di San Gregorio vescovo d’ Armenia, avrebbe contribuito a dare il nome ad una zona destinata, nel tempo, a divenire il fulcro di un certo tipo di simbolismo religioso: quello, appunto, dove non si pu fare a meno di ammirare i pastori ed i presepi di San Gregorio Armeno.
Ci non toglie che – nell’edificare una chiesa dedicata proprio a San Gregorio Armeno – sui resti del tempio di Cerere Attica – proprio quelle monache basiliane determinarono la nascita di un vivace centro di attivit collegate proprio al culto delle immagini e delle reliquie.
Ai giorni d’oggi, per, le maggiori attenzioni, pi che alle chiese ed ai monumenti di cui pure ricca la zona, si rivolgono alle botteghe di artigiani che, anche ispirandosi ai soggetti che arricchiscono il presepe Cuciniello – pezzo pregiatissimo del Museo di San Martino – riproducono: pastori, scogli ed interi presepi.
Ce ne sono di tutti i tipi e di tutte le misure ed hanno un pregio: i pastori di San Gregorio Armeno, pur non essendo prodotti naturali, potrebbero fregiarsi della qualifica Doc o di quella Dop.
Un presepe di San Gregorio Armeno, infatti, come se fosse griffato. Ed il suo valore aumenta a secondo dell’autore che lo ha allestito.
Chiunque passeggi per la suggestiva stradina – posta nel cuore di Napoli - pu facilmente comprenderne il perch.


I colori dei pastori e dei presepi di San Gregorio Armeno

In botteghe senza porte o su bancarelle coloratissime pastori di ogni dimensione fanno bella mostra di s. I pi diffusi sono quelli di terracotta dipinti a mano, ma ce ne sono alcuni che sono ancora pi preziosi perch vestiti con veri indumenti di stoffa, dotati di occhi di vetro, snodati ed in tutto simili a quelli che hanno reso celebre nel mondo l’arte presepiale napoletana.
Agli esemplari che si ispirano alla tradizione pi rigorosa, di tanto in tanto, o di anno in anno, si alterna qualche pastore che riproduce qualche personaggio contemporaneo. Basti pensare che c’ stato il periodo in cui furoreggiava il pastore di Maradona (all’epoca degli scudetti del Napoli), poi quello di Antonio di Pietro (ai tempi di Tangentopoli), ma non mancato spazio per il pastore che riproduceva le sembianze di personaggi politici come Bossi e Berlusconi o di indimenticati miti napoletani come Tot.
Anche questi esemplari destano curiosit, suscitano meraviglia e provocano divertimento, ma chi “corre” a San Gregorio Armeno, resta incantato a guardare i personaggi di sempre: i pastori che, da sempre conservano un posto nelle case e nei cuori di tutti gli italiani.
E’ difficile resistere alla tentazione di acquistarne qualcuno. E, d’altra parte, ce ne sono per tutte le tasche: da quelli del valore di pochi spiccioli a quelli che costano centinaia di euro.
La loro lavorazione si articola nel corso dell’intero anno. Al punto che, nel passeggiare in zona, ogni giorno sembra di respirare il clima delle feste di Natale.
Tra i tanti visitatori che si accalcano lungo la stretta viuzza, ci sono anche turisti provenienti da ogni angolo del mondo, ma San Gregorio Armeno resta una tappa obbligata soprattutto per i napoletani che non possono resistere alla tentazione di arricchire il proprio presepe con almeno qualche nuovo pastore.
A guardarla oggi sembrerebbe che questa zona sia la stessa di sempre.
L’ intenso odore di sughero e di muschio (quelli solitamente adoperati per costruire gli “scogli” e per adornarli) che penetra nelle narici non riesce a distogliere l’attenzione dalle bancarelle.
E poi, da vedere, non ci sono solo i pastori, ma ogni pi piccolo particolare destinato ad abbellire i presepi. Fontane perfettamente funzionanti, forni che - grazie ad apposite illuminazioni – sembrano essere davvero accesi. E poi, ancora, case, colonne, pastori che si muovono, e canestri pieni di frutta, e miniature di ortaggi, di carni, di piatti. Di tutto ci, insomma, che rende inimitabile ed unico il presepe di ciascuno.
Facile comprendere perch il poter vantare l’acquisto di un pastore di San Gregorio Armeno, o di un presepe di San Gregorio Armeno (presepe, naturalmente, inteso come “scoglio”) rappresenta un motivo d’orgoglio, alla stregua di quello che si prova nel dimostrare il possesso di uno status simbol.
Eppure i pastori ed i presepi napoletani, sono divenuti patrimoni popolare relativamente tardi.


Qualche curiosit storica su pastori e presepi

Inizialmente pastori e presepi venivano considerati come uno dei simboli capaci di testimoniare l’importanza, l’opulenza ed il mecenatismo di teste coronate e facoltosi appartenenti all’ aristocrazia.
Basti pensare che il primo esempio degno di memoria, probabilmente, quello di cui fu artefice il pittore Marco Cardisco, il quale nel raffigurare una Adorazione dei Magi, diede loro le sembianze di Carlo V, Ferrante ed Alfonso d’ Aragona.
Tuttavia, non si pu trascurare il fatto che l’opera appena citata, pur raffigurante un particolare presepiale, resta pur sempre un dipinto.
Per citare il caso di un presepe con dei pastori pi simili a quelli che conosciamo oggi, bisogna prendere in considerazione il lavoro dei fratelli Pietro e Giovanni Alemanno che, nel 1478, realizzarono il presepe (attualmente ricco di 19 pastori lignei) che si trova nella Chiesa di San Giovanni a Carbonara di Napoli.
Tra gli esempi degni d’essere ricordati – anche se di epoche successive – figurano: il gi citato Presepe Cuciniello - che si trova al Museo San Martino (al Vomero) - e prende il nome dallo scrittore che - nel 1879 – don una raccolta formata da 180 pastori, 42 angeli, 29 animali e 339 decorazioni. Ed ancora (sempre a Napoli): il presepe di Maiolica, Giustiniani, il presepe dei Certosini, e quello del Ricciardi, il presepe della Chiesa di San Lorenzo Maggiore (realizzato dalla famosa famiglia Ferrigno). E non sono da perdere i presepi della Certosa di Santa Chiara o della Chiesa di San Domenico Maggiore.
Dopo un primo periodo, intanto, le figure lignee policrome, hanno cominciato ad alternarsi a statuine di terracotta anche grazie alla nascita dei primi artisti specializzati nella realizzazione di pastori da presepe.
Al punto da far nascere una vera e propria scuola del presepe napoletano. A questa, negli anni, diedero lustro Matteo Bottiglieri, Giuseppe Sammartino, Francesco Celebrano, Nicola Somma, Salvatore di Franco, Lorenzo Mosca, Giovan Battista Polidoro, Giuseppe Gori, Angelo Viva, Tommaso Schettini, Nicola Ingaldi cui si aggiunsero gli esperti nella realizzazione di animali e di nature morte quali: Francesco e Nicola Vassallo, Francesco Gallo, Tommaso Schettino, Carlo Amatucci, Giuseppe de Luca, Nicola Ingaldi ed altri ancora.
Ma la fattura dei pastori e gli ingombri dei presepi erano tali che solo dei veri signori potevano permettersi il lusso di commissionarli.
Basti pensare che, nel 1658, il Conte di Castrillo – all’epoca Vicer di Napoli – impegn Michele, Aniello e Donato Perrone per realizzare un presepe arricchito dalla presenza di 192 pastori.
Diverso, invece, il caso – molto pi tardo – di Re Carlo di Borbone e dei suoi successori che – secondo una leggenda mai smentita - amavano allestire personalmente il proprio presepe con l’ausilio di architetti e scenografi.
E, sempre, nel corso degli anni, la foggia e l’ abbigliamento dei pastori ha continuato ad evolversi: cominciarono a diffondersi i primi esemplari in cartapesta e nacquero i primi magnifici esemplari con arti snodati.
La realizzazione di questi ultimi, era particolarmente complessa: le teste, di solito, erano di terracotta dipinta a mano; gli arti, invece, erano di legno, mentre il resto del corpo prendeva forma attorno ad una “anima” di filo di ferro ricoperta di stoppa. Questi “manichini” venivano poi vestiti con sete, damaschi ed abiti ricamati che finivano con l’impreziosire ancora di pi ogni singolo pastore.


La consacrazione definitiva dell’ arte presepiale napoletana

Tra la fine del 1600 e l’inizio del 1700, l’arte presepiale napoletana spicc definitivamente il volo.
Agli inizi del XVIII secolo, infatti, non c’era palazzo nobile, n abitazione della buona societ borghese napoletana che non potesse vantare il suo presepe ed i suoi pastori.
Poi con il tempo la “moda” ha contagiato anche le classi pi modeste fino a divenire un vero e proprio fenomeno popolare. Fino a giungere ai giorni nostri come una tradizione che non pu essere trascurata.
A dispetto delle disponibilit economiche di ciascuno, in ogni caso, ogni presepe risulta unico. Ogni pi piccolo particolare non ha eguali anche se tutti si articolano su tre “scene” fondamentali: quella che raffigura il Mistero della Nascita Divina, quello della Taverna (o locanda), e quello dell’annuncio ai pastori.
Sparse tra queste scene, ci sono “mille” diversi pastori: tra questi San Giuseppe, la Madonna, gli Angeli, i re Magi, sono immancabili almeno quanto “benino”, l’oste della locanda ed il “gruppo” dei clienti seduto attorno ad un tavolo imbandito
Ed immancabili sono pure gli animali: il bue e l’asino, ospitati nella grotta; quantit infinite di pecore, di agnelli e di altri animali da aia o da ovile. E poi cani, cavalli, maiali…
Questo per non considerare le case ed i particolari che rendono ancora pi suggestivo ciascun presepe.

 

 

 
   
 

Sorrento Info Network - tutti i diritti riservati - supported by Antonio Maresca

CLICK HERE TO CLOSE THIS WINDOW