|
ITINERARIES OF PENINSULA SORRENTINA |
|
|
|
| ITINERARIES OF
CAMPI FLEGREI |
|
|
|
|
|
|
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
|
| |
|
|
| |
|
POPULAR TRADITIONS |
|
The vesuvian itinerary
develops among religious and popular traditions, but mainly
among the ancient origins of its handicraft. Running through those
ancient traditions, you will be allowed to know the parties,
the habits, the uses, and customs, of vesuvian people, and also many
handicraft workshops where the coral art is being handed down for
generations.
The tour starts from Portici, the first country on the
coastal zone, of big noble traditions and centre of the Villa
Reale. It is said that when king Carlo of Bourbon and his
wife arrived on Granatello dock, to call on prince Elboeuf,
who lived in this villa, they got so very charmed by that
pleasant and rich place of natural beauties, that they decided to
live there, and have a villa built there. Also the royal
court and the nobles had their villas built in the area
outskirtses, this is how the Miglio d'Oro was born, the
coastal road going from the Portici family royal building, to
Torre del Greco. After Portici the tour goes through
Ercolano, very well-known for the archaeological
excavations of the ancient Hercolaneum, and where there was a
very strong religious tradition. |
| |
|
We cannot miss a stop
to the Church of Santa Maria a Pugliano, the most ancient
Marian sanctuary of the vesuvian area, whose name comes after the
name of the land owner where the first oratory was built: Pollius.
In this church it was worshipped a Byzantine icon of the
Madonna called Madonna of Ampellone or Madonna antique, so as to
have it distinguished from the fourteenth century wooden Madonna,
still exposed on the main altar: the Madonna delle Grazie.
This dark Madonna suckling her Child has a legend, related to
her foundation. It is told that this statue, during a night of full
moon, was found by some fishermen in the sea of Puglia. The
fishermen, charmed by her beauty decided to bring it to Resin,
in a small house on the course. But during the night the statue ran
away alone to the place where the tradition tells San Pietro
had stopped, to batpize a man known as Ampellone, foretelling
him that in that place a great church would have risen. This was
what actually happened, and ever since the whole village, took the
name of Pugliano. |
|
There are many
religious celebrations that charm tourists, and believers visiting
Ercolano, beginning from the festa patronale di San
Gennaro (patronal feast), held on September 19th, the feast
of Assunta, held on August 15th, the same day when the city of
San Vito, celebrates its baronial liberation, with the feast of
San Vito, whit the "flight of the angels". There are also
many cultural demonstrations being celebrated during the twelve
months of the year, and that can make the tourists stay better, like
for instance the "Festival of the Ville Vesuviane" theatrical
review held on July and "The last night of Ercolano" held
from June the 1st, until September the 30th, near the excavations.
During July and August there is another celebration the "Fresko
Film", a cinema review, another celebration being held every two
years is the "National guitar contest". In the handicraft
field, let's then remember the "Meeting Artigiano Erculanense",
where handicraft products and artistic places can be admired, like
for example glass or stone paintings, wooden items, wrought iron
items, and tissue articles, and during Christmas time the famous "Natale
ad Ercolano" where expositions, performances, concerts and
theatrical representations follow one another. |
|
After Ercolano
the tour continues to the famous Torre del Greco, well-known
because of the handicraft tradition of the coral workmanship.
Actually in Torre del Greco it has been carved the most
ancient coral work in the world, representing the statue of
"Giove Serapide" and now preserved at the British Museum in
London. The coral fishing has very ancient origins in Torre
del Greco, and because of the good profit Ferdinando IVth of
Bourbon called this kind of fishing "Spugna d'Oro" (Golden
Sponge) of his kingdom. Only towards the end of the eighteenth
century the coral workmanship starts developing, when the first
incision shop was opened, then it was also founded the school of
coral incisions, of decorative arts and similars, now the centre of
the Institute of Art and of the Museum. After a visit to the
Museum, it is nice looking at artisans working near one of
the famous artisan shops where this art is being handed down for
generations: the Workshop Ferdinando d'Amato, the Ascione
Giovanni and son, Massimo Luise, De Simone corals, Rasola, and
finally Liberino, who also has a personal museum, where
visits are allowed upon reservation, and where it is possible to buy
a souvenirs. |
|
For the most superstitious, we recommend to buy a lucky horn,
because it is said that the coral powder has "magic powers". At
Torre the religious tradition is very rooted. The
Madonna Immacolata is celebrated every year on the 8th of
December, with a beautiful feast in memory of the 8th of December of
1861 when lava stopped before the city entrance. To remember this
event every year at 11.00 a.m. o'clock, the time when the lava
exactly stopped, 150 people bring on their shoulders a naval wagon
of 9 meters length, which every year is projected and carved by a
different artist and then destroyed. The festa dei Quattro (The
feast of the four) it is also a very important celebration, it
is linked to the ricommemoration of an historical event, the
liberation of the city on June 5th of 1699. During this celebration
there are altars made of papier-maché, represented on paintings or
frescoed surmounted by the Sacrament and representing cathedrals
facades and fantastic building in different styles. From Torre
del Greco let's continue through Torre Annunziata whose
birth is linked to a legend. It is said that the Madonna who
appeared before four local nobles, had announced she wanted to have
a chapel built, and dedicated to her, near the sea and this is why
this place was called ever since Torre Annunziata. |
|
A great devotion is
dedicated to the Madonna della Neve, celebrated on August the
5th. Also this Madonna is linked to a legend telling that
during the fourteenth century, it was found in the sea a terracotta
bust, representing the Virgo with her child, and that day was
Santa Maria ad Nives day, to remember a snowfall happened on
the Esquilino mountain. Somebody says that the snowfall
started in Rovigliano, after the discovery. Last stop on the
vesuvian tour, is at Castellammare di Stabia, a famous
thermal place, where there are 28 sources of healing waters, which
are a unique complex in the world for the variety of their
composition. The most rooted tradition here, is the cult of San
Catello, protector of Castellammare. This protector has a
very ancient legend, telling that when the drought caused a serious
famine in the city it was only thanks to the apparition of the Saint
before a captain of a loaded ship of wheat that the city could get
over that famine. |
|
Castellammare di Stabia was also characterized by some
ancient works, some of them already extinguished, others survived,
showing another section of the ancient life. A character to remember
is the "Ammuola fobrece", who used to go out using an old
bicycle. He was entrusted to keep knives, penknives and scissors,
with the purpose of having them sharpened. The "Masterascio",
ax master, had to saw big mast chunks. He was a very wise and good
carver, skilled in nautical carpentry, a work that for decades
together with the work of the saw man, have represented the main
source of mainteinance for many stabiesi families. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|